小学阶段留学加拿大如何过渡语言?
时间:2020-01-09
对于已经计划送孩子去加拿大留学或者已经送孩子去加拿大留学的家长们来说,ESL课程想来都有所耳闻。什么是ESL课程?为什么要上ESL课程?怎么上ESL课程?你都知道么?
今天小编就带大家详细了解ESL课程,包括就读ESL课程的原因、如何上课、等级划分等方面~
什么是加拿大ESL课程?
ESL是English as a Second Language的缩写,译为以英语为第二语言/外语;是针对母语非英语的并把英语作为第二语言的语言学习者的专业英文课程。这门课程是一门学习英语的系统化课程,开设了从一般日常生活交流到学术交流的课程,在听、说、读、写方面全面提高学生的英语应用能力。适合任何非英语国家想提高英语能力的人士,只是学习要求程度不同而已,通常学习ESL课程后即可顺利进入专业课程学习。
为什么要上ESL课程?
加拿大的中小学在申请时,大多数的公立教育局以及一部分私立学校对留学申请人的语言成绩没有硬性要求。但是许多中国留学生尽管学习英语多年,实际的英语水平确实有限。经常会遇到听不懂课、说不流利、写中国式英语的困窘。 这种情况下,留学生不仅要考虑专业课程还要同步自行学习语言,往往会有很大的心理压力和负担。所以在ESL课程是为了帮助英语非母语的国际留学生尽快适应加拿大的日常生活和学习生活的一门重要课程。
怎么上ESL课程?
学生在入学时,公立教育局或私立学校都会对学生进行语言水平测试,并根据测试结果进行分班;测试的内容一般是英语和数学,英语的测试形式分为听说读写,教育局或学校会根据学生的测试结果进行ESL课程分级;例如学生的测试等级为D,则学生会被分到ESL-D等级语言班,班级里的其他学生和这位学生的语言等级是一致的,这样也方便老师进行授课。
注:基本上所有的公立教育局都会有提供ESL课程的学校,并且公立教育局基本不会额外收取ESL课程的费用,仅会收取相应的入学测试费用;
而私立学校就与公立有所不同,一部分私立学校是有ESL课程的,并且会收取相应的课程费用,费用会根据学生的测试等级有所浮动;少数优质及顶级私立学校在申请时就会要求有语言成绩,所以不会设置ESL课程,需要学生的本身语言过关。
ESL课程等级如何划分?
ESL课程更加注重的是沟通何日常学习方面的教学内容,基本分为A-E五个级别,A为最低,E为最高;通常修完一个等级的课程需要半年即一个学期的时间,才可进入下一个等级课程的学习。具体的授课内容和相应的学生水平详见下表:
加拿大中小学ESL课程 | ||||
等级 | 学生水平 | ESL阶段 | ESL课程基本内容 | ESL课程要求 |
A | 提供给几乎不懂或略知简单英文的留学生。 | 初级启蒙阶段 | 英语的听说读写,为学生日后用英语学习日常课程打好基础。学生将利用基本英语语法与句型进行简单对话、阅读短文、练习短句写作。除此之外,还会学习在加拿大生活的常识与技巧。 | 学生大概具备非常初步的英语沟通能力,例如能说出自己的名字,年龄等;基本上未能作日常交流。在读写方面,能读和写一些简单字词,未能掌握语法规则。 |
B | 提供给掌握日常英文但无法用英文表达想法的留学生 | 进阶积累阶段 | 学生将根据不同话题和情景进行对话,阅读更多英语文章,扩充英语语法结构,尝试将短句连接成段落,同时将继续学习与加拿大和省份有关的生活常识。 | 学生应能参与简单的对话,对熟悉的问题能用简单句子表达意见,能阅读浅易的英文书籍,短文等,也能写作语法较正确的短文。 |
C | 提供给需借助身体语言表达的留学生。 | 能用英文简单表达意思阶段 | 学生将用英语做简短发言,阅读多种英文读物,适应多种形式的英文写作。扩展日常课程所需的词汇量与语法技巧,更适应未来的学习与生活,同时还将继续了解加拿大社会焦点及公民的权利与义务。 | 学生要能应付各个科目上的英语水平要求,能流畅地用英语演讲,能读和写不同类型的文章,能阅读不同类型的英文书,很重要的是,在这个阶段,学生要开始准备投入主流英语的环境。 |
D | 提供给能用英文表达清楚自己的想法但在表述中存在少许语法错误的留学生。 | 能用英文表达清楚阶段 | 学生将尝试在课堂与社交场合流利、准确地使用英语,了解并融入加拿大社会。学生将掌握与学校课程相关的演讲技巧及读写技能,参与讨论与讲座,提高英语听说能力,熟悉加拿大中学各科目考题,撰写记叙文与报告,独立评价新闻时事与社会热点。 | 学生应具备一定流利,流畅程度的英语能力,能作各种口述报告,例如讨论,演讲,报告等。学生也要能阅读并进行评论,表达自己的感想等。写作方面除了语法正确外,学生要能写作不同体裁的文章,例如论说,记叙等。在这个等级,学生也要研读文学,例如莎士比亚的作品。 |
E | 提供给对英文的掌握程度与英文为母语的本地生几乎一致的留学生。 | 熟练掌握英语阶段 | 学生将完全适应加拿大中学、大学预科、大学及学院的英语教学环境,独立完成各类学习任务,参与辩论与讨论,阅读与评论文学作品、学术文章,撰写论文、记叙文与报告,高校应用多种学习与调研方法,进一步增强独立评论媒体报道的能力。 | 这时候学生已等同具备正规10年级英语水平,所以应该能流利地与人沟通,能独立进行研究探索,搜集资料等。也能流利地用英语进行辩论,研讨。在读写方面,要能研读文学,媒体资料,并做评论,分析等。 |